Houraisen Risshun Asashibori

Culinary Workshop - Culinary Art - Feb.2026

Houraisen

Ingredients

Halfbeak (sashimi) 40g・・・thinly sliced at an angle
Udo shoots 40g・・・cut stems diagonally into 1cm pieces; cut leaves slightly larger
Daikon radish Appropriate amount・・・shredded garnish for sashimi
Shio kombu 5g
Sudachi 1 piece・・・sudachi juice, sudachi zest

Instructions

  1. Place the udo shoots, halfbeak, and an appropriate amount of shredded daikon garnish in a bowl, and toss with shio kombu.
  2. Squeeze the sudachi juice over the top and arrange on a serving dish.
  3. Finish by sprinkling grated sudachi zest over the dish.
Japanese|Seafood|Spring|Vegetables|タコと春菊の柚子香和え

Marinated Octopus and Shungiku with Yuzu Aroma

Culinary Art Kitchen - February 2025

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Boiled Octopus 1piece - Thinly sliced diagonally
Garland Chrysanthemum (Shungiku) Leaves 1/3 bunch - Soaked in cold water to crisp, then drained
White Leek (Shiraga Negi) 1/4 stalk - Soaked in cold water to crisp, then drained
   
Yuzu Peel As needed - Remove the white pith and julienne
Shiso Flowers As needed - For garnish

Dressing Ingredients

Dashi Stock 1 tbsp
Sugar 2/3 tsp
White Dashi Soy Sauce 1 tsp (Mikawa Irizake can be used as an alternative)
Yuzu Juice 1 tbsp
Taihaku Sesame Oil 2 tsp or more (Can substitute with salad oil or preferred oil)
Salt & Pepper To taste

Instructions

  1. Prepare the dressing by mixing all ingredients and adding the julienned yuzu peel.
  2. Add the sliced octopus to the dressing and marinate for about 2 hours.
  3. Just before serving, gently toss the marinated octopus with drained shungiku and white leek.
  4. Plate the dish and garnish with shiso flowers.
Japanese|Spring|Vegetables|半平のはさみ焼・蕗の薹の当座煮

Grilled Hanpen Sandwich and Simmered Butterbur Sprouts

Culinary Studio Culinary Art 2024.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

【Grilled Hanpen with Scrambled Eggs】
Hanpen (fish cake) 1 piece - Halved and cut open to form a pocket
Eggs 2
Salad oil A little

Seasonings

Sugar 10g
Mayonnaise 1 tsp
Light soy sauce Slightly less than 1 tsp

Method

  1. Whisk the eggs in a bowl and season with sugar, mayonnaise, and light soy sauce.
  2. Heat a thin layer of salad oil in a frying pan and make soft scrambled eggs.
  3. Stuff the scrambled eggs into the pocket of the hanpen.
  4. Grill both sides of the hanpen in the frying pan until golden brown, then cut into bite-sized pieces.

Ingredients

【Simmered Butterbur Sprouts】
Butterbur sprouts 100g (about 8 pieces) - Rinse with water and pat dry
Salad oil As needed

Seasonings

Dark soy sauce 1 1/2 tbsp
Mirin, Sake 1 1/2 tbsp each
Sugar A pinch

Method

  1. Deep-fry the butterbur sprouts in 160°C oil, then pour boiling water over them to remove excess oil.
  2. Place the fried butterbur sprouts in a pot, add the seasonings, cover with a drop lid, and simmer until the liquid is almost gone.
  3. Serve on a plate and sprinkle with ground sesame seeds.

Notes

【Pickled Chinese Cabbage with Yuzu Flavor】 Lightly sprinkle the cabbage with 1% salt and let it sit for about 5 minutes. Wipe off the excess moisture, add shredded yuzu peel, and mix with yuzu juice and boiled sake.

Japanese|Seafood|Vegetables|Winter|あん肝のちり酢

Monkfish Liver with Citrus Vinegar Sauce

Culinary Art Kitchen 2010.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Monkfish liver 150g
Salt 2 tablespoons
Green onions 1 stalk ... Finely chopped
Canola Flowers As needed ... Boiled and cut into 3cm lengths

Ponzu Sauce

Soy sauce 2 tablespoons
Sake 2 tablespoons
Mirin 1/2 tablespoon
Vinegar 2 tablespoons ... Lemon or yuzu juice can be added

Momiji Oroshi

Red chili pepper 1 piece
Daikon radish 150g

Instructions

  1. Trim the sinews from the liver using scissors and clean it thoroughly with the tip of a knife. Wash with water, remove blood clots with a skewer, and sprinkle with salt. Let sit for 30 minutes.
  2. Rinse the liver from step 1, pat dry, and let sit for 10 minutes.
  3. Place the liver on a bamboo mat lined with plastic wrap, roll it up, and shape it. Wrap tightly in aluminum foil and pierce holes in the foil with a skewer.
  4. Steam the wrapped liver for 15 minutes. Let it cool completely before slicing into rounds.
  5. Plate the sliced liver, top with momiji oroshi, and drizzle with ponzu. Garnish with green onions and canola flowers.
Japanese|Seafood|Vegetables|Winter|いかと菜の花 梅香煎り酒浸し

Squid and Canola Flowers Marinated in Plum-Infused Irizake

Culinary Workshop - Culinary Art - 2011 Feb

Ingredients

Sashimi-grade Squid 1 squid ... Thinly sliced into "ito-zukuri"
Canola Flowers 1 bunch ... Blanched briefly
White Sesame Tofu (Goma Tofu) 1 pack ... Cut into equal portions

Irizake (Traditional Seasoning)

Pickled Plum (Umeboshi) 40g
Water As needed
Japanese Sake 300ml
Kombu (Seaweed) 2cm square
Bonito Flakes 4g
Light Soy Sauce 1.5 tsp

Accompaniments

Pickled Plum Paste (Ume-Niku)
Wasabi
Grated Ginger

Steps

  1. Prepare the Irizake: Pierce the pickled plum with a toothpick in several places and heat in a bowl of water in the microwave for 1 minute. Combine the plum, sake, and kombu in a pot and simmer until reduced by half. Add bonito flakes and light soy sauce, then strain.
  2. Marinate the sliced squid and blanched canola flowers in the prepared Irizake.
  3. Plate a small amount of Irizake at the bottom of the dish, place sesame tofu, and top with the marinated squid and canola flowers.
winter chicken|鶏砂肝のソース煮

Chicken Gizzard Stew in Sauce

Culinary Workshop - Culinary Art - 2012.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Chicken gizzards 300g~ ... Remove the white membrane and cut into bite-sized pieces (net weight 200g~)
Worcestershire sauce 150ml
Water 50ml

Garnish

Grated daikon radish As needed
Thinly sliced onion As needed
Kaiware (radish sprouts) As needed
Poppy seeds As needed

Steps

  1. Wash the prepared gizzards thoroughly and blanch them briefly.
  2. In a heavy pot, combine the gizzards, Worcestershire sauce, and water. Let them marinate for about 30 minutes.
  3. Cook over very low heat. Once it starts to boil, remove from heat, cover with a lid, and let it sit to keep warm for half a day.
  4. Transfer the gizzards along with the sauce to a container, ensuring they are covered with the liquid, and store in the refrigerator.
  5. Plate the gizzards, sprinkle with poppy seeds, and serve with grated daikon radish, sliced onion, and kaiware sprouts.
Japanese|Vegetables|Winter|ふきのとうの天ぷら

Fuki-no-tou (Butterbur Sprout) Tempura

Culinary Workshop Culinary Art 2013.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Butterbur Sprouts 4-6 ... Wipe off dirt with a damp cloth and carefully open each leaf
Tarano Shoots 6-8 ... Wipe off dirt and trim neatly
Sesame Tofu (Store-bought) 1 ... Cut into 4 pieces, coat with flour (not listed), and wrap with seaweed strips
Seaweed As needed ... Cut into strips

Tempura Batter

Flour 4 tbsp
Water 4 tbsp
Potato Starch 2 tsp

Flavored Salt

Plum Salt
Matcha Salt

Steps

  1. Coat the sesame tofu with the and fry in low-temperature oil (150°C).
  2. Increase the oil temperature to 180°C.
  3. Lightly dust the leaves of the butterbur sprouts with flour (not listed). Hold the flowers, coat with the , and fry starting from the leaf side. Turn over and fry until crisp. Fry the tarano shoots in the same way.
  4. Arrange on a plate and serve with .
Mushrooms|Seafood|Vegetables|Winter|ぶりと蕪の味噌チーズソース

Yellowtail and Turnip with Miso Cheese Sauce

Culinary Workshop Culinary Art 2014.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Yellowtail 3 pieces ... Cut each into 2-3 pieces. Sprinkle with salt and let sit for 20 minutes
Turnip 400g ... Peeled and cut into 4-6 wedge-shaped pieces
Shimeji Mushrooms Half pack ... Separated into small clusters
Carrot 100g ... Cut into 5-6mm thick slices and shaped into flowers
Turnip Leaves As needed ... Boiled and cut into 4cm lengths
Shredded Leeks As needed

Seasonings

Dashi Stock 200ml
Sake 100ml
Mirin 50ml
Dark Soy Sauce 40ml
Sugar 2 tsp
Salt A pinch

White Miso Cheese Sauce

Saikyo Miso 30g
Cream Cheese 50g
Dashi Stock 200ml or more

Steps

  1. Blanch the yellowtail in hot water with added sake (not listed in ingredients) to remove excess fat.
  2. Place turnips, shimeji mushrooms, carrots, yellowtail, and the in a pot and heat. Once boiling, cook for about 2 minutes and keep warm.
  3. In a small saucepan, mix Saikyo miso and cream cheese, thin with dashi stock, and heat over low flame. Once thickened, chill (White Miso Cheese Sauce).
  4. Serve 2) on a plate, garnish with turnip leaves, pour the White Miso Cheese Sauce, and top with shredded leeks.
Seafood|Western food|Winter|とり貝とうるいのマリネ

Marinated Cockle Clam and Uru-i Greens

Culinary Art Studio 2016.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Surf Clams (Torigai) 6 pieces ... Cut into 2-3 sections
Urui (Hosta Shoots) 80g ... Cut in half lengthwise, blanch in boiling water, cool in ice water, and squeeze out moisture
Sprouts As needed

Marinade

White Wine Vinegar 3/4 tbsp
Olive Oil 2 tbsp
Salt 1/3 tsp
Pepper To taste

Balsamic Sauce

Balsamic Vinegar 1 tsp
Olive Oil 2 tsp or more
Black Olives 2 ... Finely chopped
Salt & Pepper To taste
Honey 1/3 tsp

Procedure

  1. Prepare the marinade and soak the surf clams in it.
  2. Cut the urui into 3 cm lengths and marinate.
  3. Arrange the urui on a plate, layer the surf clams on top, drizzle with balsamic sauce, and garnish with sprouts.
Japanese food|Seafood|Winter|蓮根の明太子和え

Lotus Root Tossed with Spicy Cod Roe

Culinary Art Workshop - 2017.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Lotus Root 100g
... Slice into 2mm thick rounds.

Blanching

Water 500ml
Vinegar 1 tbsp
Spicy Cod Roe 50g
... Remove the thin skin.
Mayonnaise 1 tbsp
White Pepper To taste

Garnish

Daikon Radish Sprouts To taste

Instructions

  1. Put water, vinegar, and lotus root in a pot, and boil until the lotus root is tender yet retains some crunch. Drain in a strainer.
  2. Mix the spicy cod roe with mayonnaise, then toss with the boiled lotus root and season with white pepper.
  3. Serve on a plate and garnish with daikon radish sprouts.
Japanese|Mushrooms|Seafood|Vegetables|Winter|早春の白酢和え

Early Spring Tossed Salad with White Vinegar Dressing

Culinary Studio - Culinary Art - Feb. 2018

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients (for 4 servings)

Peeled shrimp 40g -- Remove the vein, wash, place in a pot, and steam with sake (1-2 min). Sprinkle with salt.
Carrot 20g -- Julienne and boil.
Japanese parsley (seri) 30g -- Blanch briefly with salt, cool in cold water, drain, and cut into 3 cm lengths.
Broad beans (soramame) 10 beans -- Boil.
Simmered shiitake 2 pieces -- Slice thinly.

White Vinegar Dressing

Firm tofu 1/2 block (175g) -- Boil for about 30 seconds. Lightly press with a weight to drain water.
White toasted sesame 25g
Sugar 15g
Mikawa Irizake (seasoned sake) 2+ teaspoons
Vinegar 2 teaspoons
Salt A pinch

Simmered Shiitake

Dried shiitake 15g -- Soak slowly in water until rehydrated.
Sugar 1+ tablespoon
Soy sauce & sake 1 tablespoon each
Salt A pinch
Shiitake soaking liquid 200ml

Method

  1. Put all the simmered shiitake ingredients (from dried shiitake to soaking liquid) into a pot and cook over low heat until shiitake becomes tender. Slice thinly.
  2. In a mortar, grind the sesame until fragrant. Add the sugar and other seasonings in order, then add the tofu and grind until smooth.
  3. Mix bite-sized shrimp and sliced simmered shiitake with the white vinegar dressing from step 2.
Japanese food|Seafood|Winter|いかの柚子胡椒和え

Squid Tossed with Yuzu Pepper Dressing

Culinary Workshop Karinary Art 2019.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Squid (sashimi grade) 60g ... Cut into 2cm wide slices or julienne
Salmon roe As needed
Daikon radish sprouts As needed
Sudachi As needed ... Sliced into rounds

Mixed Seasoning

Yuzu pepper paste 1 tsp (to taste)
Salted kombu 1g
Minced sudachi peel A pinch
Minced green onion 2 tsp
White sesame oil 1 tsp
Mirin 1 tsp
Soy sauce To taste

Instructions

  1. Mix yuzu pepper paste through mirin to prepare the .
  2. Toss the squid with the , and add a few drops of soy sauce to adjust the flavor.
  3. Plate step 2, top with salmon roe, and garnish with daikon radish sprouts and sudachi slices.
Japanese food|Seafood|Winter|小柱とせりのみぞれ酢和え

Baby Scallops and Japanese Parsley Tossed with Grated Daikon Vinegar Sauce

Cooking Studio Culinary Art 2020.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Small scallops (for sashimi) 40g ... Quickly rinse in light saltwater and drain. Sprinkle with vinegar (not listed in ingredients).
Dropwort (seri) 30g
Grated daikon radish 50g or more ... Rinse under running water and squeeze out excess moisture.
Flying fish roe As needed

Seasonings

Dashi stock 40ml
Vinegar (cooked) 2 tsp
Mirin (cooked) 2 tsp
Light soy sauce 2 tsp

Procedure

  1. Blanch the dropwort quickly in boiling water with a pinch of salt, then cool it in cold water. Squeeze out the excess water and cut into 3cm lengths.
  2. Combine the seasonings and gently mix with the drained grated daikon radish. Mix the small scallops and dropwort together.
  3. Plate the mixture and sprinkle with flying fish roe.
Japanese food|Seasonal vegetables|Winter|蕗の薹味噌・菜の花と浅利のお浸し

Butterbur Miso with Blanched Canola Flowers and Clams

Culinary Studio Karinary Art 2021.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients - Butterbur Sprout Miso

Butterbur sprouts 50g or more
Miso 4 tbsp (75g) ... Use your preferred type of miso.
Mirin 2 tbsp
Sugar 1 tbsp ... Adjust to taste.
Sake 1 tbsp
Salad oil 1/2 tbsp

Instructions

  1. In a small pot, combine the miso, mirin, sugar, and sake, then heat while mixing to create a sweet miso base.
  2. Blanch the butterbur sprouts in boiling water with a pinch of salt. Soak in cold water for 15 minutes to remove bitterness, then squeeze out excess water and chop finely.
  3. Heat salad oil in a frying pan and sauté the chopped butterbur sprouts. Add sake and continue to sauté.
  4. Add the sautéed sprouts to the sweet miso base from step 1, then simmer on low heat to blend flavors. (Can be stored.) *In this recipe, it is served with tofu.

Ingredients - Canola Flowers and Clams Salad

Canola Flowers 100g ... Boil briefly to retain color, then cut into bite-sized pieces.
Clams 100g ... Soak in salt water to remove sand.
Bonito flakes As needed

Seasoning

Mikawa roasted sake 2 tbsp
Sake 1 tbsp
Water 150ml

Instructions

  1. Bring the <Seasoning> to a boil, then add the clams and cover. Once the clams open, remove from heat and let cool.
  2. Strain the broth, then mix the shelled clams and canola flowers. Refrigerate for 30 minutes or longer to let the flavors meld. Plate and garnish with bonito flakes.
seasonal vegetables|spring|蕗の薹のチーズ鋳込み

Cheese-Stuffed Butterbur Sprouts

Culinary Art Studio Karinary Art 2022.February

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Butterbur sprouts 6 pieces ... Wash thoroughly, pat dry, and remove the flower part using the tip of a knife.
Processed cheese 30g ... Cut into small cubes (baby cheese can also be used).
Flour As needed
Frying oil As needed

Light Batter

All-purpose flour 30g : Cold water 75ml ... Mix lightly.

Instructions

  1. Dust the inside of the butterbur sprouts with flour using a brush.
  2. Place a small amount of diced cheese inside each butterbur sprout, pressing gently to secure.
  3. Brush the outside of the stuffed butterbur sprouts with flour, coat with the light batter, and deep fry in 170°C oil for 1-2 minutes.
  4. Plate and serve with plum salt or tomato sauce, if desired.
Japanese food|Seafood|Winter|真鯛とうるい、せりの胡麻たれ和え

Red Sea Bream, Urui, and Japanese Parsley with Sesame Dressing

Culinary Art Kitchen 2023.Feb.

Houraisen Risshun Asashibori

Ingredients

Sea bream sashimi 5-6 slices (50g)
Uru-i (Hosta leaves) 4-5 stalks (50g) ... Separate stems and leaves
Seri (Japanese parsley) As needed ... Separate stems and leaves; cut stems into small pieces

Sesame Sauce

White sesame paste 1 tablespoon (20g)
Mirin (boiled to remove alcohol) 1 tablespoon ... Boil to remove alcohol, then cool
Soy sauce 2 teaspoons

Instructions

  1. Prepare the Sesame Sauce: Mix the sesame paste with mirin until smooth, then add soy sauce.
  2. Bring a pot of water to a boil. Add the uru-i stems first, then the leaves a few seconds later. Immediately remove both and cool in cold water. Pat dry and trim to even lengths.
  3. Bring another pot of water to a boil and add a small amount of sake (not listed in ingredients). Lightly blanch the sea bream.
  4. Toss the sea bream with the sesame sauce and add the chopped seri stems.
  5. Plate the uru-i and dressed sea bream, then garnish with the seri leaves.